JFK繪本屋

2013年11月13日星期三

讀書之秋二：日文繪本６選３享九折，４本以上免運！

繼第一波活動大受好評，JFK繪本屋決定推出讀書之秋第二波！ (歡呼～)
喜歡幽默的日文繪本的朋友們趕緊把握機會囉！

活動方法跟上次一樣：日文精裝圖畫書６選３九折，４本以上免運費（限台灣本島）的優惠方案！讓您不論在哪裡都跟JFK繪本屋沒有距離！我們貼心為您準備了簡單的中文翻譯，不會日文的爸爸媽媽和讀者們也不用擔心。

現在我們就來看看這些書：

1.どこへいったの?ぼくのくつ 《我的鞋子到哪去啦？》

不會日文也別擔心，超級有趣的無字圖畫書！

這本無字書結合了「找找看，在哪裡？」和「大家來找碴」兩種遊戲，將鞋子的形狀藏在許多看似不相干的圖形之中，變成非常幽默的畫面，例如烏鴉、大船、阿拉伯人．．．這些看起來很普通的圖案，仔細一瞧，哎呀！不得了！竟然都藏了鞋子在裡頭，孩子們看了一定都會忍不住笑出來。

2. ほしい《我想要那個！》（附完整中文翻譯）
　
全長3.4公尺的超長圖畫書

很久很久以前，村子裡有一個非常任性的小少爺，每當他一說「我想要那個！」，一旦拿不到就變的蠻橫不講理，無論如何，老爺總是會想盡辦法叫底下的人完成。無論什麼無理的要求都會答應他。直到有一天，小少爺指著天空說：「我想要那個！」，「這樣啊、原來你想要那個啊！」老爺指著天空，命令僕人想辦法把那個拿下來。

到底小少爺想要的「那個」是什麼呢？這是一本可以拉很長很長很長的書，總長竟然超過三公尺，站上椅子都還不夠，而且還要拉到最高點才可以知道答案喔！小朋友們每次看了總是驚叫連連，興奮不已！

參考影片：

3. グリンピースのいえ”《Greenpeace的家》（附完整中文翻譯）

奇妙又迷人的綠色繪本

在一大片落葉之中有一個罐頭掉在那兒，表面上看起來只是個空罐頭，實際上卻暗藏玄機呢！從空罐頭裡，有一張怯生生的臉探了出來，牠就是 Greenpeace。這個空罐頭是Greenpeace家裡的玄關，落葉堆積的地表下可以一直通到他地底的家唷！他的客廳裡有一張可以叮叮噹噹發出美妙音樂的沙發，通過長長窄窄的隧道後，還有別的房間呢！至於為什麼這隻小青蛙叫做Greenpeace？因為沒有比牠更懂得珍愛舊物、環保愛地球的人了呢！

４.へんなかお《看我扮鬼臉》（附完整中文翻譯）

扮鬼臉是每個孩子都該會的小遊戲

這是一本結合小動物和扮鬼臉遊戲的圖畫書，第一頁熊仔說：「看我～看我～」，下一頁就哇！變出了一個大鬼臉，最後一頁還附上一面小鏡子，小動物對著讀者說：「換你囉～快點變鬼臉給我們看！」，每當和小孩子分享這個故事的時候，孩子都會忍不住開始練習扮鬼臉，是日本也大受歡迎的書唷！

系列作品介紹：
大森裕子へんなえほん怪怪熊三部曲http://ehonnohi.wordpress.com/2013/11/07/mori/

5. きょうりゅうだぁ!! 《恐龍來了！》（附完整中文翻譯、英文翻譯）

老鼠哥哥正在對弟弟說有關古代恐龍的故事，就在這個時候，弟弟指著洞窟的窗外說：你說的「恐龍」．．．是在說那個嗎？哇！恐龍來了！小老鼠兄弟趕緊跑去向其他動物們宣告這個大消息，大家都往山丘的方向走想走想找到恐龍，真的有恐龍嗎？恐龍到底躲到哪兒去了呢？這本書利用有趣的手法來表現恐龍，究竟有沒有恐龍，就等讀者們來一窺究竟啦！

6. ごしごししゅっしゅ《刷牙、刷牙，刷刷刷！》

聽說不愛刷牙的孩子，口中的細菌多得驚人，說不定比馬桶還髒呢！該怎麼讓孩子知道刷牙的重要性、讓清潔牙齒變成充滿樂趣的事？這本繪本附上一隻小牙刷，讓孩子可以替書中的兔子、貓咪、狗狗刷刷牙，我刷、我刷、我刷刷刷，牙齒立刻變得亮晶晶！咦咦？最後一頁不乖乖刷牙、在鬧牙疼的是哪一隻小動物呀？

想要購書的朋友請點這裡

2013年11月2日星期六

插畫家稻飯貴臣的「膠帶創作藝術」免費工作坊來囉！

好消息報告～給4-12歲專屬的有趣藝術課程開始報名啦！日本插畫家稻飯貴臣除了將在11/21-27於JFK繪本屋舉辦插畫展。

也將提供免費課程與孩子一起共享用膠帶創作的樂趣，11月24日（週日）到11月27日（週三）四天，每天13:00， 14:00， 15:00各有一場，每場僅限５名，四歲兒童有家長全程陪伴也可以參加喔！報名成功後會在幾天後寄確認信到信箱，不想錯過的，手腳要快囉！（因人手有限，請爸媽們先用網路報名喲！）

11/24(日)有三場13:00，14:00，15:00
http://goo.gl/ZasNxb

11/25(ㄧ)有三場13:00，14:00，15:00
http://goo.gl/qxjd6r

11/26(二)有三場13:00，14:00，15:00
http://goo.gl/E9qkeT

11/25(三)有三場13:00，14:00，15:00
http://goo.gl/VndjLY

2013年10月29日星期二

讀書之秋：日文繪本６選３享九折，４本以上免運！

秋天對日本人來說是個特別的季節，不但有美食之秋,藝術之秋,食慾之秋等稱號，更有「讀書之秋」的美名，因為秋季天氣開始轉涼，正是適合享受閱讀時光的好時節。而台灣雖然翻譯出版大量日本的作品，卻仍有許多繪本沒有中譯本，成為遺珠之憾，一般人也沒有接觸的機會。這次由Febie老師為各位精挑出六冊日本繪本，適合8歲以下小朋友，老師與家長只要看圖書故事，完全不需要懂日文，畢竟這是「繪」本啊，而且還可以看起來好像很懂日語的樣子（哈哈哈～）。

另外，要告訴各位JFK繪本屋的粉絲們一個好消息！之前不斷有中南部的朋友們詢問是否有網路銷售/寄書服務，在多方考量後，我們決定排除萬難，推出日文精裝圖畫書６選３九折，４本以上免運費（限台灣本島）的優惠方案！讓您不論在哪裡都跟JFK繪本屋沒有距離！

這６本都是相當受日本讀者歡迎，並且我們自己也超級喜愛的圖畫書，不會日文的爸爸媽媽也不用擔心，我們還窩心到為您準備簡單的中文翻譯，想用這些書當獨門教材的老師們，這裡還有Febie老師的英文故事示範影片供參考唷！

想要購書的朋友請點這裡

現在我們就來看看這些書：

１．《おばけのバーバパパ》 “棉花糖變形怪BARBAPAPA”

（免費提供中文翻譯）

這本書是40年經典童書Barbapapa系列的誕生之卷，JFK繪本屋Febie老師講過後，孩子家長超級著迷！Barbapapa這隻誕生在花園裡的變形怪，是怎麼從沒人愛的窘境變成受歡迎的人氣王呢？來看看日本報紙的書評吧！

「每日新聞書評」
這是一本帶有新奇的夢與詩意的圖畫書。故事描述出生在フランソワ（François）弗朗索瓦家中的Barbapapa，因為長得太巨大被送往了動物園，即使很努力認識新朋友，結果還是被趕了出去。不過，因為幫助了鎮上的人們而大受歡迎，又重新回到了弗朗索瓦的家裡。因洗練的文筆與圖畫廣受孩子喜愛與親近。

「朝日新聞書評」奇妙的妖怪Barbapapa以有趣的方式在這本圖畫書中大顯身手。被趕出動物園的Barbapapa因為幫助了火災現場的人們逃生、抓住從動物園脫逃的豹，開始成為鎮上的人氣王。可以自由自在變換形體這樣異想天開的設定讓主角變得十分有趣，輕妙的筆法使年幼的孩子也樂在其中。